6 Декабрь 2008

Крокодил Гена популярен во всем мире

posted in Курьезы и приколы |

Именно так, ведь незря мультик перевели на японский, финский, шведский, литовский. Может еще на какие другие.
Представлю три версии песни «Голубой вагон».

Оригинал:



Японская версия:

Финская версия:

English

на китайском

на якутском

Теперь коронная песня Гены на многих языках.
«Пусть бегут неуклюже» на японском

то же самое на финском

шведский

литовская версия

на китайском

и родной оригинал

Запись опубликована on 06.12.2008 at 23:58 and is filed under Курьезы и приколы. Вы можете читать комментарии, используя RSS-ленту. Вы можете оставить комментарий, или отправить трекбек с Вашего сайта.

У нас 5 комментариев на запись “Крокодил Гена популярен во всем мире”

Почему бы Вам не высказать своем мнение! Позвольте нам узнать, что Вы думаете...

  1. 1 On 07.12.2008, bompok said:

    е, я його вже давно не бачив)

  2. 2 On 07.12.2008, Esoterik said:

    супер подборка. не догадывался что такое бывает. на финнском… японском…

  3. 3 On 10.12.2008, IGur said:

    вслухайтесь фінський другий куплет — налтаіл маі сексі )), хм, а точно переклад вірний? ))))))

  4. 4 On 11.12.2008, scorpio said:

    кому что слышиться )))

  5. 5 On 10.02.2013, Alex said:

    XLNT!!!

Оставить комментарий